IMC – India meets Classic presents …

… radio shows for Indian (Music) Culture

  • Blog Categories

  • |Hamburg Airport|

    Click for Hamburg Airport, Germany Forecast
  • From 2005 to NOW

    June 2023
    M T W T F S S
  • Archives perMonth

  • Dates of Broadcasting

  • Share with music lovers…

  • IMCOnAir|FairRadio

  • 2nd radio show…

  • Read for you…

    The chief editor has read this for you...
  • Follow it!

Archive for the ‘Economics (news)’ Category

6th India Week Hamburg 2015 (2nd-8th Nov): Senate reception (opening)

Posted by ElJay Arem (IMC OnAir) on November 2, 2015

The relations between Hamburg and India are as varied and diverse as the country itself. With around 80 events Hamburg is now celebrating the sixth time the traditionally good relations with India. The India Week Hamburg invites from 2 to 8 November 2015 to to discover this diversity.

The opening ceremony of the India Week Hamburg in presence of the First Mayor of Hamburg is held in the City Hall. Invited are all organizers of the program and those who are actively involved in maintaining good relations between Hamburg and India. The Indian psychoanalyst and author Sudhir Kakar will present the keynote speech. The vocalists Sangeeta Bandyopadhyay and Christiane Iven present poems of the Nobel laureate in literature Rabindranath Tagore accompanied by Burkhard Kehring on the piano.


Senate reception for the opening of “India Week”

Welcome address Olaf Scholz.

Senate reception for the opening of “India Week”

Your Excellency,
Dear Mr. Kakar,
Dear members of the consular corps,
Ladies and gentlemen,

Olaf Scholz - 1st major of Hanseatic City Hamburg (North Germany)

Olaf Scholz – 1st major of Hanseatic City Hamburg (North Germany)

Mumbai’s most famous landmark, the historic Gateway of India, stands proudly on the waterfront of the city, overlooking the harbour. It greets travellers from every corner of the earth and invites them to discover a fascinating country. I myself had an opportunity to do that three years ago. The country and its people impressed me enormously. India unites tradition and innovation in a way that is truly unique.

So it is all the more pleasing to me that Hamburg, too, becomes a Gateway of India every two years. And having said that, dear guests, I welcome you most warmly to India Week 2015 on behalf of the Senate of the Free and Hanseatic City of Hamburg.

India Week is taking place for the sixth time this year. The motto is: “Discover India in Hamburg”. And that is not too much of a promise. Until next Sunday our city will be transformed into a colourful kaleidoscope that will tempt the public to discover some of the many facets of India.

There is no denying that India is a land of superlatives and a land where extremes meet. With a population of 1.2 billion, the Republic of India is the world’s second-largest country and its biggest democracy. It is one of the ten largest economies and therefore an important global player. In some industries, especially in the IT sector, it has achieved a leading position. But at the same time – and that is India, too – one-third of the population lives on or under the subsistence level.

India Week is the biggest event of its kind in Germany. It has long become a good Hamburg tradition, and one that is becoming more and more popular. This year we are celebrating the biggest India Week ever. Nearly twice as many participants are involved as in 2013, and a large number of new sponsors and promoters have been found.

film actress Sharmila Tagore (born 8 Dec 1946)

film actress Sharmila Tagore (born 8 Dec 1946)

Preparations for the coming week have been going on for over a year. Many people have put great effort into this work – and I wish to thank them all most sincerely! The result is very pleasing. Visitors can look forward to top-class presentations from the fields of industry, politics and society. The programme includes both traditional topics and issues of importance to the present and the future.

Of course fans of Indian culture will find a great deal to interest them, too. The cultural events will account for a large part of the coming week – and much of its magic. Among other things we can look forward to musical and cinematic highlights, an Indian football match and the dance performance of a male ensemble. One important topic will be the strength of Indian women.

We are happy and honoured to welcome so many prominent personalities from India, including the outstanding actress Ms. Sharmila Tagore.

Ladies and Gentlemen,

It’s four hundred years, now, since the first ships set out for India from the port of Hamburg, under extremely difficult conditions. In those days it took a good 20 weeks to reach their destination. But arduous as the journey was, trade between our nations flourished and German-Indian relations have become stronger all the time.

Hamburg’s foreign trade with India has nearly tripled since 2002 – from 450 million euros to about 1.25 billion euros. Over 236,000 standard containers are now handled in the port of Hamburg, including shipment via Sri Lanka. Our imports from India are mainly textiles, chemical products, and food and feed.

Our trade relations are by no means a one-way street. Proof of that is the latest record order from IndiGo to Airbus. 250 aircraft of the type A320neo are now to be built for the Indian airline.

Some 550 Hamburg companies engage in trade with India. More than a quarter of them have representative offices, affiliates or production facilities of their own in the country. And not without reason: the sub-continent offers enormous potential for growth – potential which is still far from being exploited to the full.

Companies that are treading new ground by entering the Indian market can count on support from Hamburg. Since 2011 the city has had a representative office in Mumbai and informs Hamburg investors about the opportunities awaiting them on the spot. In addition, two Hamburg Ambassadors represent the interests of our city in Hyderabad and Mumbai on a voluntary basis. Not to mention the offers here in Hamburg, too.

Hamburg maintains an economic dialogue with India through networks and institutions. They include the German-Indian Round Table, one of the initiators of India Week. This open platform for small and medium-sized companies was established in Hamburg in 2001 to promote business relations between Germany and India. Other players specializing in “India” are the Hamburg Chamber of Commerce, the HWF Hamburg Business Development Corporation and the Hamburg Ministry of Economy, Transport and Innovation. Yet another platform aiming to promote relations with Indian industry is the German Asia-Pacific Business Association (OAV).

Conversely, there is considerable interest in Hamburg. Some forty Indian companies have established themselves in our city. They include the Indian steel magnate Laxmi Mittal, who bought the Hamburg Steelworks. And also Tata Consultancy Services Deutschland GmbH and various importers of clothing and spices.

But good partnership requires close cultural relations, too. Our India Week is a way of pointing that out to the public. For years, Hamburg has maintained intensive contacts and cooperation with creative artists from India.

Indian culture has many facets and has always held great fascination for us here. It inspired famous German writers like

Hermann Hesse and Thomas Mann and sends our imagination on journeys of discovery to this day.
The Hamburg Ministry of Culture regularly supports a cultural exchange with India. One example of this is the project “040”. It was initiated in 2009 together with the Goethe Centre in Hyderabad with the aim of promoting artistic and cultural projects jointly. It so happens that Hamburg and the south Indian city of Hyderabad have the same telephone dialling code.

Indian artists are regularly invited to our city. The partners and organizers are the associations active in Hamburg, such as the Indo-German Society, and many institutions from Hamburg’s cultural scene such as Kampnagel, the Metropolis Cinema and KinderKinder. Similarly, cultural institutions from Hamburg present themselves in India.

Ladies and Gentlemen,

Two hundred years ago Franz Bopp, who initiated the study of the Indo-Germanic languages, was able to prove what had long been suspected in Europe: Old High German and other ancient European languages are related to Sanskrit. A fascinating discovery. It makes us aware that we have common roots that will always constitute ties between us in spite of all our social and cultural differences.

Maybe it is these common roots that make Hamburg and India partners in the pursuit of progress. We are united by a strong will to achieve competence in matters of modern technology and the sciences. For years, Hamburg’s universities have been cooperating with top-ranking universities and research institutions in India.

In the last winter semester, 375 students from India were registered at universities in Hamburg. That means the number has more than doubled in the past three years. Most of the students register for degree courses in Engineering at the Technical University of Hamburg-Harburg, and they are highly successful. That makes them extremely interesting as specialists – both for Hamburg and for the Indian market.

Hamburg is one of the most dynamic major cities in the European Union, and it offers excellent quality of life. Part of that is our culture of welcome. We support newcomers to our city in numerous ways. That applies especially to skilled workers from abroad; for them we hope to become a “Gateway to Germany”. We want everyone who lives and works in Hamburg to feel welcome and at home among us.

Ladies and Gentlemen,

This year, India Week will be taking place on the eve of the Diwali Festival. The “Festival of Lights” is one of the most important celebrations in India, rather like Christmas here in Europe. So we hope the next few days will be a successful run-up to it, full of highlights and insights that open up new paths into the future.

Thank you.

(Source: 02/11/2015 – Senatskanzlei der Freien und Hansestadt Hamburg)

Download the programm of 6th India Week HH 2015 as PDF here


Posted in Culture (news), Economics (news), IMC OnAir - News, INDIA WEEK HH | Tagged: | Leave a Comment »

Merry Xmas to all our listeners and musical friends !

Posted by ElJay Arem (IMC OnAir) on December 23, 2014


We wish our listeners, musical friends, artists, music directors, composers,
technical crews of our radio stations (Radio Rasa/CH, Radio Fro/A, radio + Tide Radio/DE) and all >15,000 group members of Indian Classical
a very musically MERRY X-Mas & Happy New Year 2015 !

Posted in Broadcasting Calendar, Culture (news), Economics (news), Education (news), FestivalReport, Health Care, Health Care (news), IMC OnAir - News, Indian Classical Music, Live around the globe, Music Paedagogic Work, News from India, Politics (news), Raga CDs of the months, Religion (news), StudioTalks, Thought Experiment(s) | Leave a Comment »

26th January: 65th Republic Day of India

Posted by ElJay Arem (IMC OnAir) on January 26, 2014

Warm wishes on Republic Day to our Indian and musical friends…

happy republic day wallpapers photos 2014 girl

In India, Republic Day honours the date on which the Constitution of India came into force on 26 January 1950 replacing the Government of India Act (1935) as the governing document of India.

The Constitution was passed by the Constituent Assembly of India on 26 November 1949 but was adopted on 26 January 1950 with a democratic government system, completing the country’s transition toward becoming an independent republic. 26 January was selected for this purpose because it was this day in 1930 when the Declaration of Indian Independence (Purna Swaraj) was proclaimed by the Indian National Congress.

It is one of three national holidays in India, other two being Independence Day and Gandhi Jayanti.

(Source: 01/2014 –

Related articles

The 65th Republic Day Parade (live @ Doordarshan TV)


Posted in Culture (news), Economics (news), Education (news), Politics (news), Religion (news) | Leave a Comment »

Hamburg: 11th South Asia Day (16th November 2013)

Posted by ElJay Arem (IMC OnAir) on November 15, 2013

This year’s South Asia Day at the University of Hamburg is already the 11th in the series. Having established itself as a traditional yearly event, it offers Hamburg’s public the opportunity to gain information regarding not only the perspectives of South Asia but also regarding the increasing relevance of this dynamically developing region for Germany and Europe as a whole. 

Translate the programme infos
with one click into English.

11. Südasientag an der Universität Hamburg

SAT-LOGOTermin: Samstag, 16. November 2013, 13:00-21:30 Uhr
Ort: Asien-Afrika-Institut der Universität Hamburg
Edmund-Siemers-Allee 1, Flügel Ost, 20146 Hamburg

Eintritt frei (warmes Essen (12:00-19:00 Uhr): 6 € pro Pers.)

Eröffnung des Sri Lankischen Pavillons um 11:30 Uhr
Mittagessen um 12:00Uhr

Erstes Podium…

Erziehung, Ausbildung und Bildung in Südasien: Schlüssel für gesellschaftlichen Wandel, soziale Gerechtigkeit und wirtschaftlichen Erfolg.

Die Problemstellung:
Die Volkswirtschaften in Südasien sind Wachstumsmärkte mit neuen Produkten und Dienstleistungen. Damit steigen die Qualitätsanforderungen im lokalen und globalen Wettbewerb.
Es dämmert den Planern und Politikern, dass – um im regionalen und globalen Wettbewerb bestehen zu können – technologische Innovation nicht ausreicht; Innovation muss mit Hochqualität im Produkt selbst gepaart werden, um im Markt bestehen zu können.
Im Wege der Erziehung zu einem engagierten, lern- und leistungsbereiten jungen Menschen wachsen die Berufschancen des Menschen im Leben, sei es auf den Gebieten der praktischen und theoretischen Fachausbildung, sei es im akademischen Bildungsbereich.
Verwendungs- und Entfaltungsbreite erweitern sich für den heranwachsenden Menschen in bislang unvorstellbarem Ausmaß. Männer und Frauen mit solchen Qualifikationen bringen gesellschaftlichen Wandel und soziale Gerechtigkeit voran. An die Stelle von sozialer Herkunft und gesellschaftlicher Stellung als Mann oder Frau tritt die berufliche Qualifikation durch fachgerechte Ausbildung in Verbindung mit Berufserfahrung.
Fachausbildung im praktischen und theoretischen Spektrum der verschiedenen Berufe ist für die meisten Staaten und Gesellschaften des indischen Subkontinents Neuland. Berufsbezogene Ausbildung fand und findet heute noch oft in Kleinstbetrieben im Wege der beruflichen Einweisung durch den Älteren statt und beschränkt sich in der Regel auf die Heranbildung von hochwertiger Qualifizierung für ganz bestimmte Fertigkeiten – sei es Bearbeitung von Metallen, Leder oder Stoffen, sei es landwirtschaftlich relevante Expertise zur Absicherung der eigenen Subsistenzwirtschaft.
Duale Fachausbildung in Südasien: Stabilisator der gesellschaftlichen, sozialen und politischen Entwicklung.
Es mangelt nicht an Beratungsmöglichkeiten, solche Ausbildungssysteme auch in Südasien heimisch zu machen – aber zur Umsetzung solcher Programmes bedarf es nachhaltiger Investitionen.

Was wird von Deutschland aus getan?
Zahlreiche Unternehmen aus Deutschland und einigen anderen europäischen Ländern bieten solche Ausbildungspakete an – auch die Deutschen Auslandskammern in Südasien und einige Industrie- und Handelskammern in Deutschland selbst. Sie sind ja in Deutschland die Einrichtung, in deren Verantwortung die Entwicklung der Berufsbilder und der Abnahme der Examen der ausgebildeten jungen Menschen liegt. Beispiele für erfolgreiche nachhaltige Lösungen im Rahmen ihrer Zusammenarbeit mit den Ländern Südasiens bieten auch staatliche Aktivitäten, zum Beispiel die der GIZ, private Aktivitäten von Hamburger Stiftungen (Asienbrücke, Paulchen Esperanza, NUR) und gemeinnützige Vereine wie der Sri Lanka Verein Hamburg und der Verein Rosenkinder.
Fachausbildung und Berufsausbildung sind sehr oft das Sprungbrett zum eigenen selbständigen Unternehmen. Der Stolz auf die eigene Qualifikation und deren Anerkennung im Betrieb, im Beruf und im Markt tragen zum Selbstbewusstsein des Menschen in der Gesellschaft und zur Bereitschaft bei, an den politischen Prozessen des Landes aktiv teilzunehmen. Die soziale Kompetenz der in den Betrieben tätigen und fachlich hoch anerkannten Mitarbeiter fördern das Betriebsklima und die Zukunftsperspektive eines Unternehmens im regionalen und auf dem globalen Markt.
In Deutschland werden heute gesetzlich akademische Qualifikationen und fachbezogene Qualifikationen als gleichwertig und als für die Wirtschaftsleistung unverzichtbare Bestandteile für das Arbeitskräftepotenzial angesehen. Premium-Qualität erzielt bei allen Gütern und Dienstleistungen auf dem internationalen Markt Höchstpreise. Innovationen werden nur dann im Markt angenommen, wenn die Geräte sich auch in der Nutzung als robust und verlässlich erweisen.
Viele deutsche Unternehmen bilden im Ausland an den Standorten ihrer Betriebe Fachkräfte im dualen System aus. Mehrfach hat US-Präsident Obama diese Praxis deutscher Unternehmen in den USA und die Bedeutung der deutschen dualen Ausbildungseinrichtungen für die gesellschaftliche Entwicklung des Landes als vorbildlich und nachahmenswert öffentlich gepriesen. Wegen dieses Ausbildungspotenzials ist die Jugendarbeitslosigkeit (Altersgruppe 15-24Jährige) in Deutschland äußerst gering, im Augenblick sogar mit 7,8 Prozent am geringsten im europäischen Vergleich. Die soziale Bedeutung dieses Sachverhalts kann nicht hoch genug eingeschätzt werden. Die OECD (Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung) hat erstaunlicher Weise sehr lange Zeit benötigt, um die soziale und wirtschaftliche Bedeutung der dualen Berufsausbildung für moderne Gesellschaften zu verstehen.
Staatliche Institutionen und gesellschaftliche Kräfte stehen unter dem politischen und dem wirtschaftlichen Druck, Fachkräfte für differenzierte Berufsbilder heranzubilden.
Erkennen Regierung und Parlamente, aber auch die Medien und Bildungseinrichtungen, ja die Unternehmen diese Sachzwänge und die Chancen für den gesellschaftlichen Wandel?
Welche Wege schlagen sie in Verbindung mit den Unternehmen, den sich bildenden Selbstverwaltungseinrichtungen der privaten Wirtschaft und der staatlichen Infrastrukturbetriebe wie Bahn, Post, Gesundheits- und Bildungseinrichtungen ein, um dem sich dynamisch entwickelnden Arbeitsmarkt gerecht zu werden?
Wie reagieren tradierte gesellschaftliche Strukturen und Sitten wie Gebräuche auf diese dramatischen Veränderungen, wie die Religionsgemeischaften?

Die Podiumsdiskussion:

Man kann in der öffentlichen Diskussion Skepsis gegenüber diesem “Modell” erleben, aber auch eine hohe Erwartungshaltung an eine rasche Verbesserung der Produktivität der Volkswirtschaften, zumindest der Betriebe in einzelnen Industriesparten.
Im IT-Sektor hat Indien kraft eigener Anstrengungen eine hohe internationale Wettbewerbsfähigkeit erreicht.

Kann man mit solchen Erfolgen auch in anderen Sektoren der gewerblichen Wirtschaft rechnen?

Ein Blick auf China und Japan sowie Südostasien kann Impulse für weitere Anstrengungen auf diesem Jahrzehnte hindurch vernachlässigtem Gebiet vermitteln.
Das Podium wird obige Fragen und die Herausforderungen der regionalen und globalen wirtschaftlichen Entwicklung für die Volkswirtschaften Südasiens und die Antworten der sozialen wie politischen Systeme Südasiens diskutieren.
Neben den Botschaftern sollten Sachverständige für duale Ausbildung in Deutschland und in Südasien, u.a. auch Vertreter aus Unternehmen mit entsprechenden Programmen in ihren Betrieben zu Worte kommen.

Zweites Podium: Bildende Künste der Gegenwart in Südasien

Die Kulturen Südasien weisen einen schier unerschöpflichen Reichtum an Schätzen der bildenden Kunst aus ihrem zivilisatorischen Erbe auf. Tempel und andere religiöse Kultstätten dominieren, gefolgt von den Palästen der Herrscher und den Magnaten der Wirtschaft und des Staates.
Aber der eigenständige Künstler mit seinem eigenen Werk, das nicht in ein weltliches oder sakrales bzw. spirituelles Bauwerk integriert ist, fasziniert den Beschauer, den Historiker und den Kunstfachmann nicht weniger – wenn nicht sogar mehr, weil hier der Künstler in unverfälschter Weise mit seiner Darstellung, seinem Kunstverständnis und seinem handwerklichen Vermögen zur Geltung kommt, die Welt, den Menschen und seine Vielfalt auf seine besondere, seine einmalige Weise darzustellen.
Sachverständige aus Ländern Südasiens werden die Teilnehmer und Besucher des 11. Südasien-Tages mit der zeitgenössischen bildenden Kunst in Südasien vertraut machen.

Hauptprogramm (Kurzübersicht)

11:30 (Raum 121): feierliche Eröffnung des Sri Lankischen Pavillons

12:00 – 13:00 (1. Stockwerk): Mittagessen – Südasiatische Spezialitäten

13:00 – 13:30 (Raum 221, 2. Stockwerk): Eröffnung und Begrüßung

13:30 – 15:30 Podiumsdiskussion ” Ausbildung und Bildung in Südasien: Schlüssel für gesellschaftlichen Wandel, soziale Gerechtigkeit und wirtschaftlichen Erfolg”

Moderation: Botschafter a.D. Dr. Hans-Georg Wieck

Teilnehmerinnen und Teilnehmer:

– S.E. Botschafter von Sri Lanka Upali Sarrath Kongahage
– Prakash Mani Paudel, Charge ‘d’ Affaires a.i. Nepals
– Abed Nadjib, Gesandter Botschaftsrat Afghanistans
– Indischer Generalkonsul in Hamburg Dr. Vidhu P. Nair
– Dr. Mazhar Javed, Stellvertretender Leiter der Botschaft Pakistan
– Dr. Mandira Saiju-Shrestha, Chance for Life Nepal e.V. Norderstedt
– Dr. Jubran Rajub, Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg
– Rudolf Weiler, Geschäftsführer, Digisound-Electronic GmbH

15.30 – 16:00 (1. Stockwerk): Kaffeepause 

16:00 – 18:00 (Raum 221): Bildende Künste der Gegenwart in Südasien

– Videogestützte Präsentationen über Malerei, Bildhauerei etc. in den Ländern des Subkontinents

Moderation: Navina Sundaram, Journalistin, Hamburg

Referentinnen und Referenten:

– Afghanistan: Christina Hallmann, Kuratorin des Kabul Art Projekt , Köln,
Moshtari Hilal Künstlerin, Mitarbeiterin des Kabul Art Project, Hamburg
– Indien: Navina Sundaram, Journalistin, Hamburg
Nepal: Fidel Devkota, Freie Universität Berlin
– Pakistan: Ali Asghar, Deutsch-Pakistanisches Forum e.V.,Regionalgruppe Hamburg
– Sri Lanka Jayantha Gomes, Künstler, Sri Lanka/Calw, Deutschland

18:00 – 19:00 (1. Stockwerk): Abendessen – Südasiatische Spezialitäten

19:00 – 21:30 (Foyer): Kulturprogramm

/ Tanz aus Indien und aus Sri Lanka
/ Wandel der traditionellen Kleidung: Modeschau aus Pakistan


RAUM 121: Sri Lankischer Pavillon – Raum des Hauptlandes des 11. Südasien-Tages SRI LANKA Ausstellungen, Büchertisch u. m.

FOYER: Länderinformationen, Ausstellungen, Informationstisch.


– Botschafter a.D. Dr. Hans-Georg Wieck, Ehrenvorsitzender der Deutsch-Indischen Gesellschaft e.V., Ehrenvorsitzender des Organisationskomitees
– Prof. Dr. Tatiana Oranskaia, Universität Hamburg, Asien-Afrika-Institut, Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets, 1. Vorsitz
– Angela Silva, Vertreterin der Gemeinschaft Sri Lanka in Hamburg, 2. Vorsitz
– Dr. Ahmadudin Wais, Vorsitzender des Fachkräfteprogramms Afghanistan in Deutschland e.V.
– Andreas Kazi, Vorsitzender, Entwicklungsforum Bangladesh e.V.
– Dr. Satya Bhowmik, Vorstand, Entwicklungsforum Bangladesh e.V.
– Prof. Dr. Dorji Wangchuk, Deutsche Bhutan-Himalaya-Gesellschaft e.V.
– Renuka Jain, Geschäftsführerin, Deutsch-Indische Gesellschaft Hamburg e.V., 2.Vorsitz
– Günter Sprenger, 1. Vorsitzender, Chance for Life Nepal e.V.
– Ali Asghar, M.A., Leiter der Regionalgruppe Hamburg, Deutsch-Pakistanisches Forum e.V.
– Dipl. Inform. Asaf Ikram, Deutsch-Pakistanisches Forum e.V.
– Kodithuwakku Arachchi Chitra Sepalika, Vertreterin der Gemeinschaft Sri Lanka in Hamburg
– Jutta Höflich, Journalistin, Diplomatic Facts, Redaktionsbüro; Presse- und Öffentlichkeitsarbeit für den Südasien-Tag
– Dr. Ram Prasad Bhatt, Universität Hamburg, Asien-Afrika-Institut, Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets
– Merle Schwerdtfeger,Koordinationsarbeit , Universität Hamburg, Asien-Afrika-Institut, Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets

(Quelle: 10/2013 – Universität Hamburg | Asien-Afrika-Institut)

Download Flyer…


Posted in Culture (news), Economics (news), Education (news), Health Care (news), Politics (news), Religion (news), South Asia Day | Tagged: | Leave a Comment »

On German TV (Bavaria Broadcasting): A PASSAGE TO INDIA (film drama, 1983)

Posted by ElJay Arem (IMC OnAir) on October 13, 2013

Bavarian Brodcasting / BR (Bayrischer Rundfunk): on 13th/14th Oct at 11:25 pm – 02:00 am CET (23:25 – 02:00 Uhr)


PassageToIndiaPosterA Passage to India is a 1984 drama film written and directed by David Lean. The screenplay is based on the 1924 novel of the same title by E. M. Forster and the 1960 play by Santha Rama Rau that was inspired by the novel.

This was the final film of Lean’s career, and the first he had directed in 14 years. A Passage to Indiareceived eleven nominations at the Academy Awards, including Best PictureBest Director for Lean, and Best Actress for Judy Davis for her portrayal as Adela Quested. The movie won two awards.Peggy Ashcroft won the Academy Award for Best Supporting Actress for her portrayal as Mrs. Moore, making her, at 77, the oldest actress ever to win the award, and Maurice Jarre won his third award forBest Original Score.

The film is set in the 1920s during the period of growing influence of the Indian independence movement in the British Raj. Adela Quested (Judy Davis) and Mrs. Moore (Peggy Ashcroft) sail from England to India, where Ronny Heaslop (Nigel Havers), the older woman’s son and younger woman’s fiancé, is the magistrate in the provincial town of Chandrapore. Through school superintendent Richard Fielding (James Fox), the two visitors meet eccentric elderly Brahmin scholar Professor Godbole (Alec Guinness), and they befriend Dr. Aziz Ahmed (Victor Banerjee), an impoverished widower who initially meets Mrs. Moore in a moonlit mosque overlooking the Ganges River. Their sensitivity and unprejudiced attitude toward native Indians endears them to him. When Mrs. Moore and Adela express an interest in seeing the “real” India, as opposed to the Anglicised environment of cricket, polo, and afternoon tea the British expatriates created for themselves, Aziz offers to host an excursion to the remote Marabar Caves.

The outing goes reasonably well until the women begin exploring the caves with Aziz and his sizeable entourage. Mrs. Moore experiences an overwhelming sense of claustrophobia that forces her to return to the open air. She encourages Adela and Aziz to continue their exploration but suggests they take just one guide. The three set off for caves far from the rest of the group, and before entering, Aziz steps away to smoke a cigarette. He returns to find Adela has disappeared; shortly after he sees her running headlong down the hill, bloody and dishevelled. Upon their return to town, Aziz is jailed to await trial for attempted rape, and an uproar ensues between the Indians and the Colonials.

The case becomes a cause celebre among the British. When Mrs. Moore makes it clear that she firmly believes in Aziz’s innocence and will not testify against him, it is decided she should return to England. She subsequently suffers a fatal heart attack during the voyage and is buried at sea.

To the consternation of her fiancé and friends, Adela has a change of heart and clears Aziz in court. The Colonials are forced into an ignominious retreat while the Indians carry the exonerated man from the courtroom on their shoulders, cheering wildly. Fielding looks after Adela since she has no one else to turn to. In the aftermath, Miss Quested leaves India, while Dr. Aziz, feeling betrayed by his friend Fielding, abandons his Western attire, dons traditional dress, and withdraws from Anglo-Indian society, opening a clinic in Northern India, in Kashmir near the Himalayas. While he remains angry and bitter for years, he eventually reconciles with Fielding and writes to Adela to convey his thanks and forgiveness.

(Source: 10/2013 –

… with English Subtitle.

… in HD quality.


Posted in Culture (news), Economics (news), Education (news), Health Care (news), Politics (news), Religion (news) | Tagged: , | Leave a Comment »

Broadcast India Show 2013 (9-11th Oct)…. Conference & Preview.

Posted by ElJay Arem (IMC OnAir) on October 9, 2013

Open your mind: at the conference 2013


The two day conference (9-10th Oct) that is hosted con-currently with the main exhibition is an important aspect of the Broadcast India Show (9-11th Oct). By inviting wide-spectrum participation from presidents, directors and proprietors of companies to engineers, technicians and technologists, it forms an interactive and enlightening backdrop for in-depth presentations, cross-pollinating discussions and analytical forums. Refreshing and enlightening and uni-focussed in both format and presentation, its goal will be to become the enhanced platform for informative and enlightening debates, along with product  promotion. In all, it will be one of the major contributors to draw out the inner energies of the participants and attendees  to realize their potential in myriad so far not deemed possible.

(Source: 10/2013  BI – Conference Topics)

Preview (exheition highlights)…

Conference (programme)…


Posted in Economics (news), Medias | Tagged: , , , , | Leave a Comment »


Posted by ElJay Arem (IMC OnAir) on September 15, 2013

More see…

INDIA Week 2013 (7th-15th Sept) - see:

(Facebook page | Facebook Event page 2013)

Sacred Animals of India… / Dancing Sculptures (Indian Dance)… 


(programme booklet / vollständiges Programmheft (DE/ENG) – PDF Download)

Die Heiligen Tiere Indiens
Offene Werkstatt – Kreativangebot für Kinder ab 8 Jahren

In Indien gilt die Kuh als heiliges Tier. Aber auch der Elefant, die Ratte, die Schlange und der Affe werden verehrt. Das
Nationaltier der Inder ist der Königstiger und der Pfau gilt als symbolisches Tier für Schönheit und Macht. Aus einer
Bilderpalette von heiligen Tieren könnt ihr euch die aussuchen, die euch am besten gefallen und daraus eine bunte
Tierpark-Collage kleben.

Kosten: 3 € Materialkosten pro Kind
Eine Voranmeldung ist nicht notwendig (keine Gruppen)

The Sacred Animals of India.
Open Workshop – Creative Offer for Children from 8 Years

In India the cow is a sacred animal. But the elephant, the rat, the snake and the monkey are worshiped too. The
national animal of India is the bengal tiger and the peacock is considered a symbolic animal of beauty and power. From
an image array of sacred animals you can choose the ones you like best and glue a colorful zoo collage.
Costs: 3 € for materials per child An appointment is not necessary (no groups)

15.09.2013 / 14:00-17:00 Uhr
Museum für Völkerkunde Hamburg
Rothenbaumchaussee 64 / 20148 Hamburg


Tanzende Skulpturen – Ästhetische Prinzipien des indischen Tanzes
Vortrag von Gudrun Märtins, Odissi-Tänzerin

Indischer Tanz ist mittlerweile auch dem westlichen Publikum bekannt: Zahlreiche klassisch orientierte Künstler
finden ebenso wie die Bollywoodfilme mit ihren Tanzeinlagen ihren Weg nach Hamburg. Doch was steckt eigentlich
hinter dieser vielfältigen Tanzkultur? Die Odissitänzerin Gudrun Märtins erläutert in ihrem Vortrag die ästhetischen
Hintergründe. Dabei nimmt sie Bezug auf das ca. 2000 Jahre alte »natyasastra«, die Urschrift tänzerischer Regelwerke.
Der Körper wird hier in kleine Einheiten aufgegliedert, deren Bewegungen isoliert geübt und dann in komplexen
Bewegungsabläufen zusammengesetzt werden.

Dancing Sculptures – Aesthetic Principles of Indian Dance
Lecture by Gudrun Märtins, Odissi dancer

By now Indian dance is also known to Western audiences. Many classically orientated artists and Bollywood movies
with their dances find their way to Hamburg. But what is the background of this multifaceted dancing culture? The
famous Odissi dancer Gudrun Märtins explains the aesthetic backgrounds in her lecture. She refers to the approximately
2000 years old »natyasastra«, the original dance rules, which divides the body into small units whose movements
are practiced isolated and reassembled in complex motion sequences.

15.09.2013 / 14:00 Uhr
Museum für Völkerkunde Hamburg
Rothenbaumchaussee 64 / 20148 Hamburg
Nur Museumseintritt / Only museum admission


Posted in Economics (news), INDIA WEEK HH | Tagged: , | Leave a Comment »

Hamburg: 5th INDIA WEEK 2013 – “Experience India” (for Kidds) & “Walk the Elbe Yamuna Perfume” (14th Sept)

Posted by ElJay Arem (IMC OnAir) on September 14, 2013

More see…

INDIA Week 2013 (7th-15th Sept) - see:

(Facebook page | Facebook Event page 2013)

“Experience India!” (for Kidds)… / Walk the Elbe Yamuna Perfume (performance)… 

Programmheft-India-Week-07092013_page-43 Programmheft-India-Week-07092013_page-44

(programme booklet / vollständiges Programmheft (DE/ENG) – PDF Download)


Indien erleben!
Kreativangebot für Kinder ab 4 Jahren (um 15:00 Uhr für 4-Jährige)

Mein Wunschbaum: In Indien ist der Mangobaum ein Wunschbaum. Du kannst deine Wünsche malen oder
schreiben und an Deinen Wunschbaum aus Papier kleben.

Kosten: 3 € Materialkosten pro Kind
Eine Voranmeldung ist nicht notwendig (keine Gruppen)

Experience India! 
Creative Offer for Children from 4 Years (at 3 o´clock for 4-Year-Olds)

My wish tree: In India the mango tree is a wish tree. That means it makes your wish come true. You can paint or write
your own wishes and put on your paper tree.

Costs: 3 € for materials per child
A appointment is not necessary (no groups)

14.09.2013 / 15:00-16:30 Uhr
Museum für Völkerkunde Hamburg
Rothenbaumchaussee 64 / 20148 Hamburg


Walk the Elbe Yamuna Perfume.
Eine Performance

Im Rahmen der Ausstellung »Imagine Two Rivers – Die Suche nach dem Elbe-Yamuna-Parfum« in der Freie Flusszone Station auf dem Ida-Ehre-Platz (Mönckebergstraße) findet am 14.09.2013 um 16 Uhr die Kunst-Performance »Walk the Elbe Yamuna Perfume« statt.
Die Künstlerin Ines Lechleitner und der Parfümeur Yogesh Kumar stellen das Parfum vor, tragen es Teilnehmern individuell auf und leiten den gemeinsamen Weg zur Elbe entlang der Wasserwege.
Die Performance ist der Abschluss von Lechleitners Projekt »Imagine Two Rivers«, das im Herbst 2011 im Rahmen des Yamuna-Elbe-Projektes seinen Anfang nahm.

Teilnahme kostenlos. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Treffpunkt: Freie Flusszone Station.
Dauer: ca. 2 St. / etwa 3 km Fußweg (ggf. Regenbekleidung mitbringen).
Anmeldung unter, +49 173 6946530 oder bei der Freie Flusszone Station.

Walk the Elbe Yamuna Perfume.
A Performance

On September 14 at 4pm the performance »Walk the Elbe Yamuna Perfume« with the visual artist Ines Lechleitner and the perfumer Yogesh Kumar will take place in the context of the exhibition »Imagine Two Rivers – the research for the Elbe Yamuna Perfume« at the Free River Zone Station on the Ida-Ehre-Platz (Mönckebergstraße).
Lechleitner and Kumar will present the perfume and apply it individually to the participants following the scented walk to the Elbe along the waterways. The performance is the closing event of Lechleitner’s project »Imagine Two Rivers« that started in the context of the Yamuna-Elbe project in autumn 2011.

Free participation / Limited number.
Meeting Point: at the Free River Zone Station.
Duration: approx. 2 h / about 3 km walking distance (rain cloth).
Reserve at,  / +49 173 6946530 or at the Free River Zone Station.

13.09.2013 / 16:00-18:00 Uhr
Galerie für Landschaftskunst
Freie Flusszone Station / Ida-Ehre-Platz
Mönckebergstraße / 20095 Hamburg /


Posted in Economics (news), INDIA WEEK HH | Tagged: , | Leave a Comment »

Hamburg: 5th INDIA WEEK 2013 – Disrespect of Women & Indian Narration (13th Sept)

Posted by ElJay Arem (IMC OnAir) on September 13, 2013

More see…

INDIA Week 2013 (7th-15th Sept) - see:

(Facebook page | Facebook Event page 2013)

Disrespect of Women… / An Indian Narration… 


(programme booklet / vollständiges Programmheft (DE/ENG) – PDF Download)


Frauenverachtung ist keine indische Spezialität
– Gewalt gegen Frauen als Entwicklungshemmnis / Deutschland – Indien – Weltweit

Das Thema Gewalt gegen Frauen hat auch in deutschen Medien großen Nachhall gefunden. Die Benachteiligung
von Frauen auf verschiedenen Ebenen lässt sich auch als eines der wesentlichen Entwicklungshemmnisse lesen.
Wir fragen, wo die Ursachen dieser gruppenbezogenen Gewalt in Indien zu suchen sind, werden die Stellung der
Frau in der indischen Gesellschaft zugleich aber auch in den globalen Kontext der Frauenrechtsbewegung einordnen
und die Rückfrage nach den Verhältnissen in Deutschland stellen. Referentinnen: Edda Kirleis (Religionspädagogin),
Karin Kluck (Religionspädagogin), Prof. Dr. Christa Randzio-Plath (Rechtsanwältin), Tongam Rina (Journalistin, Arunachal
Pradesh, Indien, derzeit Stipendiatin der Hamburger Stiftung für politisch Verfolgte).

Disrespect of Women is not an Indian Speciality
– Violence against women as an obstacle to development / Germany – India – Global

The issue of violence against women has been prominently discussed in German media. What are the deeper roots of
this phenomenon within the Indian society? We will not only look at the Indian context, but we will also put the situation
of women into the context of the strive for women`s rights globally as well as in Germany. Speakers: Edda Kirleis
(Religious Education), Karin Kluck (Religious Education), Prof. Dr. Christa Randzio-Plath (Lawyer), Tongam Rina (Journalist,
Arunachal Pradesh, India, stipendiary of Hamburger Stiftung für politisch Verfolgte).

13.09.2013 / 17:00-21:00 Uhr
Bildungsbereich Kirchenkreis HH-West/Südholstein
Evangelisch-Reformierte Kirche ERK
Ferdinandstraße 21 / 20095 Hamburg


 »Im Schatten des Hauses, in der Sonne des Flussufers«

Mit den Worten des Ausstellungstitels beginnt eine indische Erzählung, die seit Anfang des 20. Jh. die westliche
Vorstellung von Mythen und Spiritualität Indiens prägte. Für Generationen war die Dichtung Hermann Hesses eine
Maxime. George Harrison und die Beatles wandelten auf den Pfaden Siddharthas über den Subkontinent. Millionen
Jünger der »Love and Peace« – Generation sollten ihnen folgen.
Dieses Bild über Indien zeigt eine einseitig verzerrte, post-koloniale Vorstellung als Nachhall der Popkultur. Doch
so faszinierend die Kultur Indiens für die bildende Kunst von jeher war, so wenig verstehen wir heute von den aktuellen
Strömungen in der zeitgenössischen Kunst. Das Künstlerhaus FRISE wird im diesjährigen Artist-In-Residence-Programm
jungen Künstlern aus Indien die Gelegenheit bieten, uns einen frischen Blick auf Indiens Kunst zu schenken.

Ausstellungseröffnung: 13. Sept. – 20:00 Uhr

»In the shade of the house, in the sunshine of the riverbank«

The title of the exhibition is taken from the first lines of an Indian narration that influenced the Western notion about
myths and spirituality in India since the beginning of the 20th century. The poetry of Hermann Hesse was a maxim
for various generations. George Harrison and the Beatles walked over the subcontinent in the footsteps of Siddhartha
with millions of followers from the »Love and Peace« generation.
This image about India reflects a one-sided distorted, post-colonial perception evolving from the echoes of pop culture. As fascinating the culture of India has always been for the arts, as little we understand today about the current trends in contemporary arts. The Artist House FRISE allows a fresh view on India`s art scene in this year`s Artist-in-Residence program.

Exhibition Opening: 13 Sept. – 08:00 pm

FRISE, Künstlerhaus Hamburg e.V.
Arnoldstraße 26-30 / 22765 Hamburg


Posted in Culture (news), Economics (news), Education (news), Health Care (news), INDIA WEEK HH, Politics (news), Religion (news) | Tagged: , | Leave a Comment »

Hamburg: 5th INDIA WEEK 2013 – Ghazal Songs / Fit for Patnership… Funding, Support & Cooperation (13th Sept)

Posted by ElJay Arem (IMC OnAir) on September 13, 2013

More see…

INDIA Week 2013 (7th-15th Sept) - see:

(Facebook page | Facebook Event page 2013)

Ghazal Songs… / Fit for Patnership (Funding, Support & Cooperation)… 


(programme booklet / vollständiges Programmheft (DE/ENG) – PDF Download)

Ghazal-Gesang und indische Instrumentalmusik

Ghazal besteht aus einer lieblichen, melancholischen Dichtung mit klassischen Melodien und voller poetischer
Eleganz. Der Ghazal hat nicht nur eine besondere Form, sondern meist auch nur ein Thema – die Liebe. Vor allem die
unerreichbare. Obwohl er zur klassischen Musik gehört, wird der Ghazal auch von vielen geschätzt, die mit den Feinheiten
der klassischen Musik Indiens noch nicht vertraut sind. Am 13. Sept. können Sie die Vielfalt des Ghazal im Hamburger
Völkerkundemuseum erleben: Die indischen Musiker Amit Chakraborty (Sänger der nordindischen Klassik), Ustad Hussein Baksh Gulu (zusammen mit seinen Söhnen Chand & Suraj Khan als Jugalbandi (Duet)), Ashgar Ali Khan und Akhbar Ali (Violine/Afghanistan) werden Sie mitnehmen in die Welt der traditionellen indischen Musik und des Ghazal. Die deutsch-indische Tänzerin Caroline Gebert-Khan wird dazu klassischen indischen Tanz aufführen.

Kosten: 12 € / 8 € ermäßigt / 10 € für Mitglieder der DIG
VVK ab 1.9.2013 im Museum

Ghazal Songs and Indian Instrumental Music

(Quelle: 09/2013 -

(Quelle: 09/2013 –

Ghazal-Gesang-13092013-1 Ghazal is a sweet and melancholic arrangement of verses with a blend of classical delicacy and poetic grandeur. The Ghazal not only has a specific form, but traditionally deals with just one subject: love, specifically a furtive and  unattainable kind of love. Despite being a part of Indian classical music, Ghazal has been enjoyed by people who are not yet familiar with the classical nuances of Indian music. On 13 Sept., you can enjoy a night full of versatile sounds of
Ghazal in Museum of Ethnology in Hamburg. The Indian musicians Amit Chakraborty (vocalist of North Indian Classics), Ustad Hussein Baksh Gulu (together with his sons Chand & Suraj Khan as jugelbandi (duet)), Ashgar Ali Khan and Akhbar Ali (Violine/Afghanistan) will take you to the world of traditional Indian music, especially to the world of Ghazal. The German-Indian dancer Caroline Gebert-Khan will perform classical Indian dance.

Costs: 12 € / 8 € reduced / 10 € for members of the DIG
Advance ticket sales at the Museum from 1/9/2013

13.09.2013 / 19:00-21:30 Uhr
Hamburger Deutsch-Indische Gesellschaft e.V.
In Cooperation with Consulate General of India Hamburg
Museum für Völkerkunde
Rothenbaumchaussee 64 / 20148 Hamburg

Ustad Hussain Baksh Gulu on TV…


Fit für Partnerschaft – Förderungsmöglichkeiten für Bilaterale Kooperationen

Die Veranstaltung hat zwei Schwerpunkte: Zunächst stellt das Enterprise Europe Network Hamburg öffentliche Unterstützungs- und Fördermöglichkeiten für die Deutsch-Indische Zusammenarbeit von Unternehmen vor. Im Anschluss haben Sie die Möglichkeit, direkte Kooperationen mit möglichen indischen Geschäftspartnern auszuloten. Eine Delegation indischer Manager und Unternehmer ist auf Einladung des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie (BMWi) in Deutschland, auch um deutsche Geschäftspartner zu finden. Diese Delegation nimmt ebenfalls am Workshop teil.

Sie können sich für B2B-Treffen anmelden oder interessante Diskussionen beim informellen Networking führen. Die Veranstaltung findet auf Englisch statt.

Fit for Partnership – Avenues for Funding, Support and Bilateral Cooperation

The event has two parts: First, Enterprise Europe Network Hamburg will present public support and funding opportunities
for German-Indian business cooperation. Afterwards, you will have the opportunity to discuss possible cooperation
directly with potential business partners. A delegation of Indian managers and entrepreneurs, coming to Germany on invitation of the Federal Ministry of Economics and Technology (BMWi) and looking for business partners, will also attend the workshop.

You can register for B2B Meetings in the afternoon or have interesting discussions in an informal networking setting. The workshop will be held in English.

13.09.2013 / 13:30-17:30 Uhr
HK Hamburg / GIRT /Enterprise Europe Network /
Cognos International GmbH
Handelskammer Hamburg / Elbezimmer
Adolphsplatz 1 / 20457 Hamburg


Posted in Economics (news), INDIA WEEK HH | Tagged: , | Leave a Comment »

%d bloggers like this: