IMC – India meets Classic presents …

… radio shows for Indian (Music) Culture

Hamburg: 5th INDIA WEEK 2013 – HOLI (Hindu Fest) & MANTRA SINGING (15th Sept)

Posted by ElJay Arem (IMC OnAir) on September 15, 2013

More see… http://www.imcradio.net/indiaweekhamburg

INDIA Week 2013 (7th-15th Sept) - see: http://www.imcradio.net/indiaweekhamburg

(Facebook page | Facebook Event page 2013)

HOLI PARTY… / MANTRA SINGING… 

!! PLS Read the Medical warning about HOLI POWDER here !!

Programmheft-India-Week-07092013_page-45 Programmheft-India-Week-07092013_page-50

(programme booklet / vollständiges Programmheft (DE/ENG) – PDF Download) 

HOLI – Festival der Farben

Während DJs mit geschmeidigen Beats für den passenden Rhythmus sorgen, nieselt ein Regen aus buntem Farbpulver
auf die Tanzenden herunter: Am 15.09.2013 gastiert das »HOLI – Festival der Farben« im Stadtpark Norderstedt
und lädt zum gemeinsamen Kolorieren ein. Das Fest ist angelehnt an die indische Tradition, den Frühling mit bunten
Farben zu begrüßen. Auf Kommando, den Big Toss, wird das eingefärbte Pulver aus natürlichem Maismehl in die
Höhe geschleudert. Farbfontänen fliegen in die Luft, die Veranstaltungswiese verschwindet unter einer bunten Wolke
und die Menge nimmt ein Bad in den schönsten Koloriten. Orientalische Tanzgruppen und Showeinlagen knüpfen an die indische Tradition an und lassen ein neuartiges, interkulturelles HOLI mitten in Europa einkehren.

!! PLS Read the Medical warning about HOLI POWDER here !!

HOLI – Festival of Colors

While DJs play smooth beats and a perfectly harmonizing music, a rain of colored powder drizzles on the guests: On
15th of September 2013 the »HOLI – Festival of Colors« will take place in Stadtpark Norderstedt. The festival was
inspired by an Indian tradition which welcomes spring with colors. All guests will be part of the Big Toss: On cue, the
visitors will throw their powder into the air and fountains of color will make the whole scene disappear. The crowd
takes a bath in the most beautiful cloud of colors. Oriental dance groups and other show elements linked to Indian
tradition will create a new type of cross cultural HOLI in the middle of Europe.

15.09.2013 / 17:00 Uhr
A&O PYROGAMES GmbH
Stadtpark Norderstedt
Stormarnstraße / 22844 Norderstedt

—————————————

Abend der indischen Mantren zum Mitsingen

Mit dem Singen von Mantren wird in Indien der lebendige Kontakt zu verschiedenen göttlichen Aspekten wie Bewusstheit,
Schöpferkraft, Mitgefühl, mütterlicher Liebe, Hingabe und vielen anderen aufrecht erhalten. Oft hört man dort die
Menschen auf der Straße diese Zeilen singen. Einige der Mantren dieses Abends wurden direkt in Indien an verschiedenen Orten gesammelt, andere hier im Westen. An diesem Abend werden wir leicht zu lernende, teils mehrstimmige Mantren singen und in den inneren Raum von Klang und heilsamer Schwingung eintauchen. Künstlerin Bea Simon wird die Gitarre und das indisches Harmonium spielen.

Evening with Indian Mantras to Sing Along

By singing mantras the people from India are maintaining vivid relationship to different divine aspects like living consciously, creative power, compassion, motherly love, surrender and many more. Often you can hear people sing these words in the streets. Some of the mantras of this night were collected in different places in India, others here in the West. Together we will sing simple mantras during this evening, some of them in two or three parts, and we will enter into the inner space of sound and healing energy. Artist Bea Simon will play the guitar and the harmonium from India.

15.09.2013 / 19:30 Uhr
Kirche der Stille, Kirchengemeinde Altona-Ost
Helenenstraße 14a / 22765 Hamburg
Kosten / Costs: 10 / 8 €
http://www.be-art.net

+++

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: