IMC – India meets Classic presents …

… radio shows for Indian (Music) Culture

Archive for August 25th, 2013

CH – Raga CDs of the Months (08/13): 19 Generation Contract – 600 years in Dhrupad… A tribute to Ustad Rahim Fahimuddin Khan Dagar (1927-2011)

Posted by ElJay Arem (IMC OnAir) on August 25, 2013

IMC - India meets Classic presents... Raga CDs of the Months: 19 Generation contract - 600 years in DhrupadThe promotion initiative IMC – India meets Classic  deviates from the regular program and presents on a specific occasion with the August radio show “Raga CDs of the Months” a tribute to the legendary Ustad Rahim Fahimuddin Khan Dagar.

Ustad Rahim Fahimuddin Khan Dagar: A colossal storehouse of music Photos: Bhai Baldeep Singh

Ustad Rahim Fahimuddin Khan Dagar: A colossal storehouse of music Photos: Bhai Baldeep Singh (Irtsa.net)

The great Dhrupad maestro Rahim F.K. Dagar died on 27 July 2011 at the hospital after a serious  and long illness within the circle of his family.

Rahim Khan Dagar Fahimuddin is the last great masters of the Dhrupad in the Dagar Vani  style in 19th generation (saying this by purpose even knowing that the lineage is alive with Ustad H. Sayeeduddin Dagar, Zia Fariduddin Dagar, the Rudra Veena player Bahauddin Mohiuddin Dagar (20th generation) and solist Faiyaz Wasifuddin Dagar). The family tree of the Dagar clan (see graph below) seamlessly goes back to the 16th century.

Swami (monk) Haridas Dagar was a Dhrupad singer of first generation. He lived at the time of Babar, the 1st Mogul emperor (1526…). Swami Haridas Dagar was also the teacher of Tansen, a professional musician at the Mogul court of Akbar (1542…). Tansen is considered by many Indians as the real founder of North Indian classical music (Hindustani), from which derived the raga form as known today.

dates of broadcasting…
26th August 2013 – 04:00 pm EST (10:00 pm CET) @ Radio RaSA (CH)
(premiere: 15th August 2011 – 11:00 pm CET @ Tide 96.0 FM)
broadcasting plan | streaming (Internet Radio & Mobile Radio) | podCast

We owe to many generations of the Dagar family by their commitment to the preservation and advancement of Dhrupad style, vocal and instrumental (mainly the Rudra Veena). In the 60th of 20th century the Dagars were giving this ancient vocal style of North Indian classical music a worldwide attraction also.


photo courtesy: Dhrupad.Info (f.l.t.r.: Ustad Zia Fariduddin Dagar( b1933), Ustad Nasir Zahiruddin Dagar(1932-1994), Ustad Rahim Fahimuddin Dagar(1927-2011), Ustad Nasir Aminuddin Dagar(1923-2000), Ustad Zia Mohiuddin Dagar (1929-1990), Ustad Nasir Faiyazuddin Dagar(1934-1989), Ustad Hussain Sayeeduddin Dagar(b1939))

The Senior Dagar brothers and Junior Dagar brothers were found on all big stages in the world. Rahim Khan Dagar Fahimuddin presented on concert tours in overseas the Dhrupad singing same in Germany and many other countries.

The Dagar Family Tree ( 2005, Source: India.Tilos.hu )

The Dagar Family Tree ( 2005, Source: India.Tilos.hu )

Posted in ENG (English), IMC OnAir - News | Leave a Comment »

CH – Raga CDs des Monats (08/2013): Der 19-Generationenvertrag – 600 Jahre im Dhrupadgesang. – Eine Hommage an Ustad Rahim Fahimuddin Khan Dagar (1927-2011)

Posted by ElJay Arem (IMC OnAir) on August 25, 2013

IMC - India meets Classic presents... Raga CDs of the Months: 19 Generation contract - 600 years in DhrupadAbweichend von der regulären Programmplanung präsentiert die Förderinitiative IMC – India meets Classic aus gegebenem Anlass in der Augustsendung “Raga CDs des Monats” eine Hommage an den legendären Ustad Rahim Fahimuddin Khan Dagar.

Ustad Rahim Fahimuddin Khan Dagar: A colossal storehouse of music Photos: Bhai Baldeep Singh

Ustad Rahim Fahimuddin Khan Dagar: A colossal storehouse of music Photos: Bhai Baldeep Singh (Irtsa.net)

Der große Meister des Dhrupadgesangs, Rahim F.K. Dagar verstarb am 27. Juli 2011 im Krankenhaus nach schwerer und langer Krankheit im Kreise seiner Familie.

Rahim Fahimuddin Khan Dagar ist der letzte große Meister des Dhrupadgesangs im Dagar Vani Stile, in 19. Generation, wohlwissend, dass die Familientradition fortgesetzt wird mit Ustad H. Sayeeduddin Dagar, Zia Fariduddin Dagar, dem Rudra Veena-Spieler Bahauddin Mohiuddin Dagar (20. Generation) und Solisten Faiyaz Wasifuddin Dagar. Der Familienstammbau der Dagarfamilie geht nahtlos zurück bis in’s 16. Jahrhundert (siehe unten stehende Graphik).

Der Mönch (Swami) Haridas Dagar war ein Dhrupadsänger der ersten Generation. Er lebte zu Zeiten des Moghulherrschers Babar (1526…). Swami Haridas Dagar war auch Lehrer von Tansen, ein Berufsmusiker am Moghulhofe Akbars (1542…). Für viele Inder gilt Tansen als der eigentliche Begründer der nordindischen Klassik (Hindustani), aus der sich die uns heute bekannten Ragaformen herleiten.

S e n d e t e r m i n e …

26. August 2013 – 22:00 Uhr MESTZ @ Radio RaSA (CH)
(Premiere: 15. August 2011 – 23:00 Uhr @ Tide 96.0 FM)
broadcasting plan | streaming (Internet Radio & Mobile Radio) | podCast

Es ist der Dagar-Familie und ihrem über viele Generationen unerermüdlichen Engagement für den Erhalt und die Weiterentwicklung des Dhrupads zu verdanken, dass in den 60er Jahren des 20sten Jahrhunderts dieser älteste Gesangsstil der nordindischen Klassik auch weltweite Beachtung fand.


Bildquelle (photo courtesy): Dhrupad.Info (von links nach rechts: Ustad Zia Fariduddin Dagar( b1933), Ustad Nasir Zahiruddin Dagar(1932-1994), Ustad Rahim Fahimuddin Dagar(1927-2011), Ustad Nasir Aminuddin Dagar(1923-2000), Ustad Zia Mohiuddin Dagar (1929-1990), Ustad Nasir Faiyazuddin Dagar(1934-1989), Ustad Hussain Sayeeduddin Dagar(b1939))

Die Senior- und Junior-Dagarbrüder waren auf allen großen Bühnen der Welt anzutreffen. Rahim Fahimuddin Khan Dagar präsentierte auf seinen Konzertreisen in Übersee den Dhrupadgesang, wie auch in Deutschland und einer Vielzahl von europäischen Ländern.

The Dagar Family Tree ( 2005, Source: India.Tilos.hu )

The Dagar Family Tree ( 2005, Source: India.Tilos.hu )

Posted in DE (German), IMC OnAir - News | Leave a Comment »

INDIA WEEK Hamburg 2013 – Introduction by politics…

Posted by ElJay Arem (IMC OnAir) on August 25, 2013

More see… http://www.imcradio.net/indiaweekhamburg

INDIA Week 2013 (7th-15th Sept) - see: http://www.imcradio.net/indiaweekhamburg

(Facebook page | Facebook Event page 2013)

Introduction by 1st Major Olaf Scholz of Hanseatic City Hamburg and Ambaassador of India Sujatha Singh (Berlin)

Programmheft-India-Week-07092013_page1Programmheft-India-Week-07092013_page2

(programme booklet / vollständiges Programmheft (DE/ENG) – PDF Download)

Hamburg und Indien
– Partner mit Perspektiven

Indien – viele Hamburgerinnen und Hamburger kennen das Land und verbinden mit ihm Bollywood und Hatha Yoga, Taj Mahal sowie Softwareindustrie und Textilimporte. Weniger bekannt ist das dynamische Wirtschaftswachstum, das ebenso zu Indien gehört wie die Jahrtausende alte Kultur. Der indische Subkontinent fasziniert heute mit einem ständigen Wechsel aus traditionsreicher Kultur und modernster Technologie. In den letzten Jahrzehnten hat sich Indien zu einem wichtigen Akteur auf dem Weltmarkt entwickelt.

Bei einem Besuch im Oktober 2012 konnte ich mich selbst davon überzeugen, welche Perspektiven und welches Wirtschaftspotenzial uns das Partnerland Indien zu bieten hat. Insbesondere in den Bereichen Hafen, Gesundheit und Erneuerbare Energien arbeitet unsere Stadt bereits eng mit indischen Partnern zusammen und beabsichtigt, diese Kooperationen weiter auszubauen. Mehr als 450 Hamburger Unternehmen beteiligen sich am Außenhandel mit Indien, rund 100 haben dort eine eigene Vertretung. Seit 2011 können sich Hamburger Investoren in der eigenen Hamburg Repräsentanz in Mumbai über Geschäftsmöglichkeiten in Indien informieren. Und auch in Neu Delhi gibt es norddeutsche Beratungsangebote. Aber der Kontakt funktioniert ebenso in die Gegenrichtung: 40 indische Unternehmen haben sich bereits in der Metropolregion Hamburg angesiedelt und etwa 3.250 Inderinnen und Inder leben hier und bereichern unsere hanseatische Kultur.

Die India Week Hamburg 2013 trägt dazu bei, das faszinierende Land mit all seinen Facetten vorzustellen. Das neuntägige Veranstaltungsprogramm beleuchtet wirtschaftliche und kulturelle Themen und bietet mit Podiumsdiskussionen, Lesungen, Konzerten sowie Tanz- und Kinoaufführungen Einblicke in die Tradition und Moderne der indischen Kultur und Gesellschaft. Ich lade Sie herzlich ein, vom 7. bis zum 15. September 2013 ein Stück Indien in Hamburg zu erleben!

Olaf Scholz (Erster Bürgermeister)

—————————————

Indien Entdecken
– Discover India

I am very glad to see that the Free and Hanseatic City of Hamburg is organising the 5th biennial India-eek from 7th-15th September 2013 in Hamburg under the theme »Indien Entdecken«.

The German verb »Entdecken« rightly describes the process of discovery that needs to be undertaken to discover India. India is undergoing a transition on multiple fronts – political, social, economical, sciences and technology and culturally. To understand each of these trends in each of these spheres requires a concentrated approach, which »Indien Entdecken« attempts to do.

The importance of Indo-German bilateral relations is evident from the recently concluded 2nd Indo-German intergovernmental consultations in Berlin from 11-12 April 2013, where Prime Minister of India, Dr. Manmohan Singh, who was accompanied by five Indian Cabinet Ministers met Chancellor Merkel. At the Consultations, Memorandums of Understanding in the area of Renewable Energy, Science & Technology and Human Resource and Development were signed.

Year 2012 saw the inauguration of Days of India in Germany with participation of India as a partner country at Hamburg Port Festival. The journey since then has witnessed various events conducted under various themes of Connecting Capabilities; Connecting Cultures; Connecting Minds; Connecting Ideas and has been a memorable one, with successful conclusion of the Days of India during our Prime Minister’s visit in April 2013. The ties between India and Germany and more particularly with the port city of Hamburg, continue to strengthen. In this age of interdependencies, I believe the only way forward is to pool our efforts for common causes, whose solutions can only be found if discussed in an open, participative, mutually reflective atmosphere, as provided by »Indien Entdecken«.

I want to convey my best wishes and congratulations to the Senate Chancellery and the industry associations for taking the initiative to organise the 5th India Week Hamburg in September 2013. I wish the celebrations all success.

Sujatha Singh (Ambassador of India, Berlin)

 

Posted in Culture (news), Economics (news), Education (news), Health Care (news), INDIA WEEK HH, Politics (news), Religion (news) | Tagged: | Leave a Comment »

 
%d bloggers like this: